ÜMİT ŞİMŞEK

*** R esulullah (s.a.v.) buyuruyor: Adamın biri hâlî bir sahrâda giderken, bir bulutun içinden “ Filânın bahçesini sula ” diye bir ses işitti. O bulut gitti, suyunu bir kayalığa boşalttı. Oradaki derelerden bir dere suyun tamamını aldı. Adam dereyi takip etti. Baktı ki, bir adam, bahçesinde durmuş, küreğiyle suyu kendisine çeviriyor. “ Ey Allah’ın kulu, senin adın ne? ” diye sordu. Adam “ Filân ” diye, daha önce buluttan duyduğu ismi söyledi. Sonra, “ Ey Allah’ın kulu, benim adımı niçin soruyorsun? ” dedi. “ Çünkü şu suyun olduğu buluttan ‘Filânın bahçesini sula’ diye senin adını söyleyen bir ses işittim. Sen burada ne yapıyorsun ki böyle birşeyi hak etmişsin? “ Adam “Madem sordun, söyleyeyim,” dedi: “ Ben bu bahçeden ne kadar mahsul çıktığına bakarım, sonra onun üçte birini bağışlarım, üçte birini ailemle birlikte yerim, üçte birini de tohumluk olarak bahçede kullanırım. “ — Müslim, Zühd: 45 Sitemizde yayınlanan yazılardan ânında haberdar olmak için bizi Twitter’da takip edebilirsiniz

*** “O ttoperson herstory” şeklinde bir ifadenin ne anlama geldiğini çözmek için çok iyi İngilizce bilmek yetmiyor, hattâ İngiliz veya Amerikalı olmak da yetmiyor. Nitekim bir Amerikan üniversitesinde yapılan bir seminer sırasında bir bayan katılımcı bu tabiri kullandığında, hiç kimse bunun anlamını çözemedi. Ancak feminist mantığıyla yaklaşılınca bu garip ifadenin ardında saklanan mânâ kendisini göstermeye başladı. Seminerin konusu Osmanlı tarihi, yani “ Ottoman history ” ile ilgili idi. Ancak “ Ottoman ” kelimesindeki “ man ” her ne kadar ayrı bir kelime olmasa da “ adam ” anlamına geldiği için, katılımcı, bu üç harfi kelimenin içinden çıkararak onların yerine cinsiyet çağrıştırmayan “ person ” kelimesini monte etmiş, bu sayede İngilizce “ Ottoperson ” şeklinde yeni bir kelime kazanmıştı. Ancak bu sadece birinci kelimedeki problemi çözüyordu. Oysa onun arkasındaki “ history ” kelimesi Sherlock Holmes titizliğiyle incelendiğinde, onun da göründüğü kadar masum bir kelime olmadığı anla

* ** Dinî ve sosyal hayatta çok önemli iki altın öğütü içeren Mâide sûresinin 77. âyetini okuduğumuz 316. Kur’an Buluşmasının özeti ile video kaydı. Temmuz ayının Kur’an Buluşmasında iki önemli konumuz vardı: (1) Dinde haddi aşmaktan sakınmak. (2) Daha önce sapmış ve başkalarını da saptırmış kimselerden gelecek kötülüklerden korunmak. UTESAV organizasyonuyla gerçekleşen Kur’an Buluşmalarının 31 Temmuz Cumartesi günü gerçekleşen 316. bölümünde, Mâide sûresinin şu mealdeki 77. âyetini okuduk: De ki: Ey Kitap Ehli! Dininizde haktan uzaklaşıp da aşırılığa kaçmayın. Daha önce sapmış, pek çoklarını saptırmış ve dümdüz yolun ortasında şaşırmış bir topluluğun heveslerine uymayın. Dinde haddi aşmak konusuyla ilgili olarak yaptığımız Kur’ân ve Hadis merkezli araştırmalar bizi şu tesbitlere ulaştırdı: Resulullah (s.a.v.) aşırılıkların evvelki ümmetler hakkında helâk sebebi olduğuna dikkat çekerek ümmetini her türlü aşırılıktan uzak tutmak için uyarılarda bulunmuştur. Din Allah tarafından elçileri